Последнее в категории Ваши отзывы

Вот такой отзыв сегодня прислала нам по имейлу Юля. С радостью и городостью публикую:

"Впервые услышала хорошие отзывы о кругах SwimTrainer от родственников, а потом нам их порекомендовала наш педиатр. Решила попробовать на своих двойняшках, которые, к слову сказать, крайне негативно относились к водным процедурам. Тем больше было мое удивление, когда опустив дочурок в ванну в этих кругах, увидела восторг на их лицах! Замечательные круги! Дети довольны, мамам можно минут на 15 присесть у ванны и просто наблюдать за процессом, иногда разворачивая детишек и привлекая их внимание яркими игрушками, чтобы у них был стимул до них добраться, что очень хорошо получается в этих кругах! Детишки похожи на маленьких лягушечек в этих кругах, так здорово получается у них плавать по-лягушачьи - не зря именно лягушонок является их символом )) Рекомендую всем мамочкам!!! На прилагаемых фотографиях - первый заплыв в кругах SwimTrainer!"

LR-3599.jpg

LR-3587.jpg

В английском блоге о детских товарах опубликовали обзор надувного круга SWIMTRAINER "Classic": http://bloggomy.blogspot.com/2012/02/how-do-you-teach-your-child-to-swim.html.

Ведёт этот блог мамы 4 (четверых!) детей (19, 12,10 и 1 год).
Честно говоря, переводить довольно лень :-) Думаю, многие уже знают английский.

Поэтому процитирую просто.


Regular readers of Bloggomy may know that my Pre-teen is a member of a competitive swim club.  She trains hard and is what I would call an above average swimmer with an array of medals to prove it.

Swimming, in my opinion, is one of the most important things we can teach our children.  Not only is great for exercise but it can also save their lives if, God forbid, the situation arose.  My Pre-teen daughter started swimming at about 4 or 5 months old and it consisted of mainly getting her confident in the water through trips to the pool and a Mother and Baby session.  Little Man also started going to the pool at about the same age and luckily for me enjoys it just as much. 

We have recently been trying the Swimtrainer which is available from The Thinking Baby.  It is a swim ring that places the baby or child into the correct (leaning slightly forward with the babys supported by the front of the ring) swimming position so they can join in and progress to 'real' swimming.


The Swimtrainer itself is compact and inflates through a series of valves like a traditional swim ring.  I did find the valves a little hard to use as the air kept coming out when you tried to put the lid on the valve.  The child is secured in with a harness that is easy to use and has a plastic cover so it cannot come unclasped in the water.

 Swimtrainer folds compactly

The harness secures child 

The horseshoe design allows legs to move freely

Clasps are secured with a plastic cover
The fact that the ring is actually a horseshoe shape means that your childs feet can kick behind rather than underneath, and it is this position that encourages the babies natural so called Frog reflex and allows them independent movement in the water.Most babies lose their natural frog reflex when they start walking but the Swimtrainer encourages this reflex or helps a child to learn it again making learning breaststroke more easy later.

The Swimtrainer comes with full instructions and helpful exercises to try with your child to encourage swimming motions and once the movements have been strengthened (through repetition) they can progress to 'free swimming' The Swimtrainer is designed in stages (weight of child dependent) and I think this video really shows the product in use very well (NB due to restrictions of photography in swimming pools I am unable to show Little Man using the ring)



I really like the product and will certainly be using it again.  I could see the benefits compared to using arm bands (I hate these as they restrict the child arm movements and usually rub!) and the swim position was far better than when I have used a traditional swim ring in the past.  Although the harness on the Swimtrainer seems quite rigid it does soften with use.

Отзыв: Надувной круг для плавания Freds Swimtrainer - Очень надежный круг.


Достоинства:
Безопасный, легко одевать, есть 3 вида для разной возрастной категории.
Недостатки:
Может не поместиться в ванну.


Отзыв:

Надувной круг SWIMTRAINER купили, когда дочери было 8 месяцев. До этого у нас был круг на шеюBabySwimmer, но с ним был не очень удачный опыт. А этот новый круг оправдал наши надежды, он безопасен.

У нас круг SWIMTRAINER красный, то есть для деток с 3 месяцев до 4 лет.
Широкий белый надувной пояс плотно придерживает ребенка, нужно надуть только его правильно. И поэтому ребенок выскользнуть из него не может. По мере роста ребенка, воздух из него сдуваем. Лямки хорошо удерживают, не дают сильно наклониться вперед и нахлебаться воды, они тоже регулируются. Круг довольно высокий и до воды далеко, но руками грести удобно, игрушки достаем.


От простых кругов отличается не только наличием лямок. Белый пояс прикреплен так, что ребенок находится в горизонтальном положении, а не вертикальном.

Надувной круг для плавания Freds Swimtrainer фото


В руководстве есть упражнения, которые можно делать с ребенком в воде. Еще на самом круге нарисована инструкция по технике безопасности в картинках, всё наглядно и понятно.


Нравится, что круг могу одеть одна ребенку, это просто. И не нужно постоянно его придерживать.
Ребенку очень нравится, учится барахтаться ножками. Думаю, что в полной мере круг для плавания SWIMTRAINER мы оценим летом на море.


Кстати, у знакомых он не вместился в ванну. И такое тоже может быть. 
Возможно еще, что некоторые дети не захотят его одевать. Как не захотела моя дочь одевать шапочку для мытья головы, все детки разные. 
Меня радует, что есть еще оранжевый круг для детей постарше и желтый - он аж до 8 лет рассчитан.



Время использования: 6 месяцев
Стоимость: 999 руб.
Год выпуска/покупки: 2011

Общее впечатлениеОчень надежный круг.

Моя оценка:5
Надежность:
Безопасность:
Качество:
Удобство:
Рекомендую друзьямДА

Оригинальный отзыв тут: 
http://otzovik.com/review_167992.html 
Это полезный отзыв?

Представители АКАДЕМИИ ПЛАВАНИЯ ФРЕДА в Южной Африке на днях получили письмо от покупательницы. Я хочу опубликовать его тут (а ниже переведу):


Hi There

I just want to compliment you on this great product.

Our first baby Dane' was born on 18 Aug 2011, living in a home with a pool its obvious we love swimming. I had been looking at all the major baby and toy stores for some form of floating device safe for a three month baby to use, but could not find anything to fit her and the things that are on the market still demanded that you hold her because she cannot sit upright on her own yet.

I almost gave up until Friday 26 November when I went to the Baby Expo at the Dome, I was amazed to find the stand for Swim Trainer there I couldn't believe my eyes when i saw this amazing product hesitant to buy it at first I spoke to the lady and gentleman running the stand and asked them all the questions an uncertain mom would ask. I thought bugger it I'm going to buy it and try it myself.

Excited to use the tube I pulled out the Saturday blew it up and had my little angel in it and she loved it. What's great is you don't have to hold on to her, of course you have to stay close but you have so much more freedom and you can interact with your baby and just have fun.

10 THINGS I LOVE ABOUT THE SWIM TRAINER

1. Believe me there is no way she can slip through the safety harness
2. Her legs are free to kick..
3. She in a natural position to start swimming
4. The tube will not tip.
5. No water comes near her mouth.
6. She doesn't need to be able to sit to use it.
7. You can pull her around which helps with movement.
8. It helps an uncertain mommy in the pool become confident mommy in the pool, and daddy loves it too.
9. Baby is relaxed and comfortable in the water.
10. The tube can be used for more than one summer because of the kg it can take.


Thank you, this is truly a great product.

Best regards Gert, Lishea and Dane' Vosloo

А теперь переведу:

Здравствуйте!

Хочу поблагодарить вас за вашу замечательную продукцию.

Наш первый ребёнок Дэйна родилась 18 августа 2011 года. У нас дома есть бассейн, поэтому, очевидно, мы любим плавать. Я во всех основных детских магазинах искала какое-нибудь плавающее средство, безопасное для 3-месячного малыша, но ничего не нашла, что бы ей подошло. А то, что продаётся, всё-таки требует того, что её надо будет поддерживать, так как она ещё не может сидеть.

Я почти уже сдалась. Но 26 ноября я пошла на выставку Baby Expo в Доуме. Я была поражена, когда увидела стэнд SWIMTRAINER. Не могла поверить глазам, когда увидела. Колебаясь насчёт покупки, я начала разговаривать с девушкой и молодым человеком на стэнде и задала все вопросы, какие только сомневающаяся мама могла задать. Эх, куплю, думаю, и попробую сама.

Уже в субботу я с нетерпением его надула и поместила туда своего ангелочка. И ей очень понравилось. Великолепно то, что тебе не приходится держать малышку. Конечно, надо быть рядом, но свободы у вас намного больше, так что вы можете общаться с вашим ребёнком и получать удовольствие.

Вот 10 вещей, за которые я обожаю SWIMTRAINER:

1. Поверьте, никаким образом она не может выскользнуть из защитных ремешков.
2. У неё свободны ножки, чтобы ими отталкиваться.
3. Она находится в естественном для плавания положении.
4. Свимтренер не будут наклоняться.
5. Вода в рот не попадает.
6. Дэйне не нужно уметь сидеть, чтобы им пользоваться.
7. Можно тянуть её за собой, что помогает передвигаться.
8. Он помогает неуверенной маме в бассейне стать уверенной мамой в бассейне. И папочке это тоже нравится.
9. Малыш расслаблен и чувствует себя комфортно в воде.
10. Его можно использовать дольше, чем одно лето, так как границы по весу широкие.

Спасибо. Это, правда. замечательная продукция.

С наилучшими пожеланиями, Герта, Лиши и Дэйна Вослу.

На прошлой неделе позвонила покупательница и начала задавать вопросы о продукции и ценах. Вся информация есть на сайте swimtrainer.ru, но я понимаю, что многие предпочитают звонить, а не "лазать" по сайту.
Я всё рассказал, на всё ответил. Но вдруг натолкнулся на замечание, что на круг SWIMTRAINER цена у нас на сайте указана в размере 360 рублей (!?).
-Как так? Вы где увидели эту цену?
-Вот. на главной странице сайта.
-А где именно? У нас цены указаны на странице интернет-магазина, вот тут: http://www.swimtrainer.ru/shop.html
-Нет, я вижу на главной цену...
-Но где?
-Внизу, под видео.
-Под видео у нас точно нет цен. Подождите... Вот окошко видео, а внищу текст. Где там цена?
-Да вот же, внизу справа, когда видео играет?
-Как!?
-Да вот же. 360 р.
-Вы имеете в виду расширение экрана видео в пикселях, которое указывается под окошком проигрывания видео Youtube?
-Наверное...

:-)

Страницы

Рейтинги

  • Рейтинг блогов
    Рейтинг блогов
  • Rambler's Top100
  • Faststart - рейтинг сайтов, каталог интернет ресурсов, счетчик посещаемости

Каталоги блогов

Работает на Movable Type 4.21-ru
OpenID принимается здесь Узнать больше об OpenID

Об архиве

Эта страница содержит последние записи категории Ваши отзывы.

Следующая категория — Видео.

Смотрите новые записи на главной странице или загляните в архив, где есть ссылки на все сообщения.